The readings here comprise a sample of contemporary Russian short-form literature. Each reading is accompanied by comprehensive annotations to the text and exercises which challenge the user's textual, semantic, and grammatical comprehension of the materials. 

How To Use

These materials were developed to be used both in a classroom setting or for self-study. Due to copyright, we cannot host the source texts here, however, we do provide users with a link -- the title of the work -- to the text on the open internet. In some cases, users will need to scroll down those pages to find the full text.  Please note that every attempt will be made to ensure that links are valid. However, users may find it necessary to independently search for the author's name and title of the work in some cases. 

The "Text annotations and study questions" for each work are accompanied by an answer key, both in .pdf format. Users may find it useful to have the original text, annotations, and answer key open simultaneously. This can be accomplished by holding down the "ctrl" key ("command" key on Macintosh) while clicking the link.

Введение / Author's Introduction

Настоящая книга представляет собой учебное пособие для чтения и предназначена для иностранных студентов и аспирантов, изучающих русский язык. Она содержит 16 художественных текстов с заданиями, комментарием и словником на английском языке. 

Тексты представляют собой короткие рассказы известных российских писателей второй половины 20-го века, таких как А. Битов, С. Довлатов, М. Кураев, Д. Рубина, А. Солженицын, В. Токарева, Н. Толстая, Л. Улицкая, В. Шаламов и другие. Тексты не адаптированы. 
 
Задания включают вопросы по содержанию текста и лексико-грамматические упражнения. Упражнения составлены с опорой на лексику, используемую в тексте, и охватывают основные грамматические темы: глагольное управление, причастия, деепричастия, безличные конструкции и другие. 
 
Антонина Александровна Гулякова

Битов / Bitov

Денежкина / Denezhkina

Довлатов / Dovlatov

Драгунский / Dragunskiy

Дружинина / Druzhinina

Костюков / Kostyukov

Маканин / Makanin

Петрушевская / Petrushevskaya

Рубина / Rubina

Солженицын / Solzhenitsyn

Токарева / Tokareva

Толстая / Tolstaya

Улицкая / Ulitskaya

Хуснутдинова / Xusnutdinova

Шаламов / Shalamov